{"id":3,"date":"2026-09-18T15:40:40","date_gmt":"2026-09-18T15:40:40","guid":{"rendered":"http:\/\/onl.aio.mybluehost.me\/website_6ff9a6ce\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-15T02:21:44","modified_gmt":"2026-10-15T02:21:44","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<style>.lp-privacy{max-width:940px;margin:0 auto;padding:56px 24px 80px;color:#26384c;font-family:Arial,\"Helvetica Neue\",sans-serif}.lp-privacy h1,.lp-privacy h2{color:#123b68;font-family:\"Trebuchet MS\",Arial,sans-serif}.lp-privacy h1{font-size:clamp(2.4rem,5vw,4rem)}.lp-privacy h2{margin-top:34px}.lp-privacy p,.lp-privacy li{font-size:1.05rem;line-height:1.75}.lp-privacy .lp-box{background:#fff9ed;border:2px solid #f3d477;border-radius:24px;padding:26px;margin:25px 0}.translatepress-en_US .lp-es{display:none!important}.translatepress-es_MX .lp-en{display:none!important}.translatepress-es_MX .lp-es{display:block!important}<\/style><div class=\"lp-privacy\"><div class=\"lp-en\"><h1>Privacy Policy<\/h1><p><strong>Effective date: September 19, 2026<\/strong><\/p><p>Little Pixies Learning Center, LLC respects the privacy of families who visit our website or contact our licensed family-home child care program. This policy explains what information we collect through this website and how we use it.<\/p><h2>Information we collect<\/h2><p>When you submit our daycare inquiry form, we may collect the parent or guardian\u2019s name, email address, phone number, child\u2019s age, preferred language, requested start date or schedule, and any message you choose to provide. Please do not submit medical, financial, Social Security, or other highly sensitive information through the website.<\/p><p>Our hosting, security, and analytics services may also collect basic technical information such as browser type, device type, approximate location, pages visited, and diagnostic data. This information helps keep the website secure and improve its usefulness.<\/p><h2>How we use information<\/h2><ul><li>Respond to questions about daycare or NM PreK availability.<\/li><li>Schedule visits and provide enrollment information.<\/li><li>Communicate in English or Spanish according to a family\u2019s preference.<\/li><li>Maintain website security, performance, and required business records.<\/li><\/ul><h2>Sharing and retention<\/h2><p>We do not sell personal information. Information may be processed by service providers that support website hosting, security, forms, email delivery, or analytics. We may also disclose information when required by law or necessary to protect children, families, staff, or our program. Inquiry information is retained only as long as reasonably needed for communication, enrollment follow-up, legal obligations, and recordkeeping requirements.<\/p><h2>Children\u2019s privacy and photographs<\/h2><p>The website inquiry form is intended for parents and guardians, not for children to submit directly. Little Pixies does not knowingly collect information online directly from children. Photographs of children are used only when appropriate authorization has been obtained.<\/p><h2>Your choices<\/h2><p>You may ask us to correct or delete website inquiry information, subject to applicable licensing, grant, and legal recordkeeping requirements. You may also contact us by phone or text instead of using the online form.<\/p><div class=\"lp-box\"><h2>Contact us<\/h2><p>Little Pixies Learning Center, LLC<br>8508 Old Caballero Ave SW<br>Albuquerque, NM 87121<br>Phone\/Text: <a href=\"#little-pixies-call\">Call or Text<\/a><br>Online: <a href=\"\/es_MX\/contact\/\">Send us a message through our secure contact form<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"lp-es\"><h1>Pol\u00edtica de Privacidad<\/h1><p><strong>Fecha de vigencia: 19 de septiembre de 2026<\/strong><\/p><p>Little Pixies Learning Center, LLC respeta la privacidad de las familias que visitan nuestro sitio web o se comunican con nuestro programa de cuidado infantil familiar con licencia. Esta pol\u00edtica explica qu\u00e9 informaci\u00f3n recopilamos por medio del sitio y c\u00f3mo la utilizamos.<\/p><h2>Informaci\u00f3n que recopilamos<\/h2><p>Cuando env\u00eda el formulario de consulta, podemos recopilar el nombre del padre, madre o tutor, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, edad del ni\u00f1o, idioma preferido, fecha u horario solicitado y el mensaje que decida compartir. No env\u00ede informaci\u00f3n m\u00e9dica, financiera, n\u00fameros de Seguro Social ni otros datos altamente confidenciales por medio del sitio web.<\/p><p>Los servicios de alojamiento, seguridad y an\u00e1lisis tambi\u00e9n pueden recopilar informaci\u00f3n t\u00e9cnica b\u00e1sica, como el tipo de navegador o dispositivo, ubicaci\u00f3n aproximada, p\u00e1ginas visitadas y datos de diagn\u00f3stico. Esto ayuda a mantener el sitio seguro y \u00fatil.<\/p><h2>C\u00f3mo utilizamos la informaci\u00f3n<\/h2><ul><li>Responder preguntas sobre la disponibilidad de guarder\u00eda o NM PreK.<\/li><li>Programar visitas y proporcionar informaci\u00f3n de inscripci\u00f3n.<\/li><li>Comunicarnos en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol seg\u00fan la preferencia de la familia.<\/li><li>Mantener la seguridad y el funcionamiento del sitio y los registros requeridos.<\/li><\/ul><h2>Divulgaci\u00f3n y conservaci\u00f3n<\/h2><p>No vendemos informaci\u00f3n personal. La informaci\u00f3n puede ser procesada por proveedores que apoyan el alojamiento, la seguridad, los formularios, el correo electr\u00f3nico o el an\u00e1lisis del sitio. Tambi\u00e9n podemos divulgar informaci\u00f3n cuando la ley lo requiera o cuando sea necesario para proteger a ni\u00f1os, familias, personal o nuestro programa. Conservamos la informaci\u00f3n de consultas solamente durante el tiempo razonablemente necesario para la comunicaci\u00f3n, seguimiento de inscripci\u00f3n, obligaciones legales y requisitos de registros.<\/p><h2>Privacidad de los ni\u00f1os y fotograf\u00edas<\/h2><p>El formulario est\u00e1 destinado a padres y tutores, no para que los ni\u00f1os lo env\u00eden directamente. Little Pixies no recopila intencionalmente informaci\u00f3n en l\u00ednea directamente de ni\u00f1os. Las fotograf\u00edas de ni\u00f1os se utilizan \u00fanicamente cuando se ha obtenido la autorizaci\u00f3n correspondiente.<\/p><h2>Sus opciones<\/h2><p>Puede solicitar que corrijamos o eliminemos la informaci\u00f3n enviada por el sitio, sujeto a los requisitos aplicables de licencia, subvenci\u00f3n y conservaci\u00f3n de registros. Tambi\u00e9n puede llamarnos o enviarnos un mensaje de texto en lugar de usar el formulario.<\/p><div class=\"lp-box\"><h2>Comun\u00edquese con nosotros<\/h2><p>Little Pixies Learning Center, LLC<br>8508 Old Caballero Ave SW<br>Albuquerque, NM 87121<br>Tel\u00e9fono\/Texto: <a href=\"#little-pixies-call\">Call or Text<\/a><br>En l\u00ednea: <a href=\"\/es_MX\/contact\/\">Env\u00edenos un mensaje mediante nuestro formulario seguro<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Effective date: September 19, 2026 Little Pixies Learning Center, LLC respects the privacy of families who visit our website or contact our licensed family-home child care program. This policy explains what information we collect through this website and how we use it. Information we collect When you submit our daycare inquiry form, we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"nfd_onboarding_generated":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy | Little Pixies Learning Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how Little Pixies Learning Center handles daycare inquiry information, website data, children\u2019s privacy, photographs, and family communication.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | Little Pixies Learning Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how Little Pixies Learning Center handles daycare inquiry information, website data, children\u2019s privacy, photographs, and family communication.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Little Pixies Learning Center\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T02:21:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | Little Pixies Learning Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-18T15:40:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T02:21:44+00:00\",\"description\":\"Learn how Little Pixies Learning Center handles daycare inquiry information, website data, children\u2019s privacy, photographs, and family communication.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/\",\"name\":\"Little Pixies Learning Center\",\"description\":\"Bilingual daycare and NM PreK in Southwest Albuquerque\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/#organization\",\"name\":\"Little Pixies Learning Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/littlepixieslearning.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/little-pixies-logo-preferred.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/littlepixieslearning.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/little-pixies-logo-preferred.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Little Pixies Learning Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlepixieslearning.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy | Little Pixies Learning Center","description":"Learn how Little Pixies Learning Center handles daycare inquiry information, website data, children\u2019s privacy, photographs, and family communication.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/privacy-policy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | Little Pixies Learning Center","og_description":"Learn how Little Pixies Learning Center handles daycare inquiry information, website data, children\u2019s privacy, photographs, and family communication.","og_url":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/privacy-policy\/","og_site_name":"Little Pixies Learning Center","article_modified_time":"2026-10-15T02:21:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy | Little Pixies Learning Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-18T15:40:40+00:00","dateModified":"2026-10-15T02:21:44+00:00","description":"Learn how Little Pixies Learning Center handles daycare inquiry information, website data, children\u2019s privacy, photographs, and family communication.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/littlepixieslearning.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/#website","url":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/","name":"Little Pixies Learning Center","description":"Bilingual daycare and NM PreK in Southwest Albuquerque","publisher":{"@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/#organization","name":"Little Pixies Learning Center","url":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/littlepixieslearning.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/little-pixies-logo-preferred.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/littlepixieslearning.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/little-pixies-logo-preferred.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","width":1536,"height":1024,"caption":"Little Pixies Learning Center"},"image":{"@id":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":458,"href":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/littlepixieslearning.com\/es_MX\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}